1
00:00:00,000 --> 00:00:10,200
Anterior, în The Traitors, 22 de jucători au coborât în conacul meu impunător din sud pentru a juca cel mai bun

2
00:00:10,200 --> 00:00:17,360
joc de mister crime, în speranța de a câștiga până la 100.000 de dolari în argint solid.

3
00:00:17,360 --> 00:00:26,600
Dar ascunși printre ei sunt trădătorii, care pretind că Wirimu este a doua victimă, înainte

4
00:00:26,600 --> 00:00:37,360
un trădător și-a pus ochii pe altul, în timp ce un coleg trădător poate să fi fost descoperit.

5
00:00:37,360 --> 00:00:44,600
Și prin căderea cuțitului, acuzațiile zburau.

6
00:00:44,600 --> 00:00:56,520
Dar până la urmă, au fost doar două nume.

7
00:00:56,520 --> 00:00:57,520
Jackie.

8
00:00:57,520 --> 00:00:58,520
Jackie.

9
00:00:58,520 --> 00:00:59,520
Jackie.

10
00:00:59,520 --> 00:01:00,520
Molly.

11
00:01:00,520 --> 00:01:01,520
Molly.

12
00:01:01,520 --> 00:01:02,520
Molly.

13
00:01:02,520 --> 00:01:03,520
Molly.

14
00:01:03,520 --> 00:01:20,520
Suntem opt pentru Molly și Jackie.

15
00:01:20,520 --> 00:01:25,520
Whitney, pe cine ai votat?

16
00:01:26,520 --> 00:01:34,520
Jackie.

17
00:01:34,520 --> 00:01:45,520
Jackie, ai primit cele mai multe voturi.

18
00:01:45,520 --> 00:01:48,520
Ești alungat din joc.

19
00:01:48,520 --> 00:01:53,520
Te rog vino și alătură-te mie.

20
00:01:53,520 --> 00:02:08,440
Jackie, înainte de a părăsi jocul pentru totdeauna, te rog dezvăluie, ești un credincios sau un trădător?

21
00:02:08,440 --> 00:02:10,440
Nu spune niciodată nu la nimic.

22
00:02:10,440 --> 00:02:16,240
Profită de orice ocazie, pentru că visele tale devin realitate, iar aici, în această cameră, visul meu

23
00:02:16,240 --> 00:02:25,240
s-a adeverit la 70 de ani, și nu am venit aici să-i dau dracu de păianjeni, dar am ajuns să fiu

24
00:02:25,240 --> 00:02:26,240
un trădător.

25
00:02:26,240 --> 00:02:27,240
Da!

26
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
Da!

27
00:02:28,240 --> 00:02:29,240
Da!

28
00:02:29,240 --> 00:02:30,240
Da!

29
00:02:30,240 --> 00:02:31,240
Da!

30
00:02:31,240 --> 00:02:32,240
Da!

31
00:02:32,240 --> 00:02:33,240
Da!

32
00:02:33,240 --> 00:02:34,240
Da!

33
00:02:34,240 --> 00:02:35,240
Da!

34
00:02:35,240 --> 00:02:36,240
Da!

35
00:02:36,240 --> 00:02:41,240
Tocmai am demonstrat întregului grup că sunt aici să vânez trădători.

36
00:02:41,240 --> 00:02:45,040
O să te îmbrățișez, o îmbrățișare de mamă.

37
00:02:45,040 --> 00:02:47,040
Mi-am urmat intuiția pe Jackie.

38
00:02:47,040 --> 00:02:48,040
Ştiam eu!

39
00:02:48,040 --> 00:02:49,040
Ştiam eu!

40
00:02:49,040 --> 00:02:52,040
A trebuit să vorbesc cu tine așa cum ai vorbit, nu există nicio ieșire.

41
00:02:52,040 --> 00:02:53,040
De exemplu, ai 100% dreptate.

42
00:02:53,040 --> 00:02:54,040
Da, nu.

43
00:02:54,040 --> 00:02:57,040
Am chemat-o afară și am prins-o.

44
00:02:57,040 --> 00:02:59,040
Era o trădătoare.

45
00:03:02,040 --> 00:03:04,040
Absolut uimitor.

46
00:03:04,040 --> 00:03:07,040
Bravo, credincioși.

47
00:03:07,040 --> 00:03:13,040
Sunt trădătorii care își ling rănile în seara asta.

48
00:03:13,040 --> 00:03:17,040
Cred că știm cu toții cum vor răspunde.

49
00:03:18,040 --> 00:03:19,040
Aterizare.

50
00:03:22,040 --> 00:03:24,040
La naiba sfântă!

51
00:03:26,040 --> 00:03:30,040
Eu am fost literalmente votul decisiv, care a fost genial.

52
00:03:30,040 --> 00:03:33,040
Nu s-a apărat suficient de bine.

53
00:03:33,040 --> 00:03:35,040
Nu, nu, avea sens.

54
00:03:35,040 --> 00:03:39,040
Mi-a dat cea mai ușoară ieșire, așa că mulțumesc Jackie.

55
00:03:39,040 --> 00:03:43,040
Voi fi acolo să vă conduc înmormântarea când va veni momentul.

56
00:03:43,040 --> 00:03:46,040
Te rog, te rog, nu fi supărat pe noi.

57
00:03:46,040 --> 00:03:48,040
Trebuie să-l îmbrățișez pe Buddha.

58
00:03:48,040 --> 00:03:50,040
Sunt încă aici.

59
00:03:50,040 --> 00:03:52,040
Probabil că voi fi ucis.

60
00:03:52,040 --> 00:03:54,040
Am prins-o.

61
00:03:54,040 --> 00:03:58,040
Nici măcar nu m-am putut decide să pun capăt visului unei bătrâne.

62
00:03:58,040 --> 00:03:59,040
Știu că.

63
00:04:00,040 --> 00:04:02,040
Felicitări.

64
00:04:04,040 --> 00:04:07,040
Mă simt cu adevărat copleșită.

65
00:04:07,040 --> 00:04:11,040
Am fost super reactiv în felul în care am vorbit cu Donna.

66
00:04:11,040 --> 00:04:13,040
Ea a continuat să se uite la mine.

67
00:04:13,040 --> 00:04:14,040
Nu, da.

68
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Exact.

69
00:04:15,040 --> 00:04:16,040
Știu că a fost.

70
00:04:16,040 --> 00:04:18,040
Atât de repulator ca un nenorocit de trădător.

71
00:04:18,040 --> 00:04:19,040
Știu.

72
00:04:19,040 --> 00:04:23,040
Așa că sunt puțin îngrijorat de consecințele acestei decizii.

73
00:04:24,040 --> 00:04:26,040
Doar păstrează-ți calmul.

74
00:04:26,040 --> 00:04:27,040
Mi-e frică.

75
00:04:27,040 --> 00:04:28,040
Ne poți spune.

76
00:04:28,040 --> 00:04:30,040
E intimidantă.

77
00:04:32,040 --> 00:04:33,040
Du-te după aur.

78
00:04:33,040 --> 00:04:34,040
o voi face.

79
00:04:34,040 --> 00:04:36,040
Azi am fost sincer.

80
00:04:40,040 --> 00:04:42,040
Ai fost sincer, scuze.

81
00:04:45,040 --> 00:04:48,040
Deci crezi că ești ucis pentru că ai fost sincer?

82
00:04:49,040 --> 00:04:52,040
Deci crezi că ești ucis pentru că ai fost sincer?

83
00:04:53,040 --> 00:04:55,040
Asa am si eu.

84
00:04:55,040 --> 00:04:56,040
Donna.

85
00:04:56,040 --> 00:04:58,040
Nu, nu vorbesc cu tine.

86
00:04:58,040 --> 00:04:59,040
Bine.

87
00:04:59,040 --> 00:05:00,040
Nu în seara asta.

88
00:05:00,040 --> 00:05:01,040
Bine, totul e bine.

89
00:05:01,040 --> 00:05:03,040
Nu era nevoie de ceea ce ai făcut.

90
00:05:06,040 --> 00:05:08,040
Corect, asta-i bine.

91
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
Voi lua și eu un moment.

92
00:05:09,040 --> 00:05:10,040
Totul e bine.

93
00:05:12,040 --> 00:05:16,040
Știu că dacă am o discuție cu Bree chiar acum,

94
00:05:16,040 --> 00:05:19,040
că nu va fi un chat matur.

95
00:05:20,040 --> 00:05:25,040
Tot ce spun, băieți, este că nici măcar nu i-am spus numele în camera aceea în seara asta.

96
00:05:26,040 --> 00:05:32,040
Vreau să pot vorbi cu Bree când am dormit amândoi.

97
00:05:33,040 --> 00:05:36,040
Dacă suntem acolo dimineața.

98
00:05:37,040 --> 00:05:38,040
Da.

99
00:05:47,040 --> 00:05:48,040
Wow.

100
00:05:48,040 --> 00:05:49,040
Asta a fost intens.

101
00:05:49,040 --> 00:05:52,040
A fost uimitor.

102
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Wow.

103
00:05:53,040 --> 00:05:56,040
Oh, masa rotundă a fost un șoc.

104
00:05:56,040 --> 00:05:58,040
Nu mă așteptam deloc la asta.

105
00:05:58,040 --> 00:06:01,040
Donna și Bree merg una la alta.

106
00:06:01,040 --> 00:06:02,040
Oh da.

107
00:06:02,040 --> 00:06:03,040
Tocmai a ajuns, a escaladat.

108
00:06:03,040 --> 00:06:04,040
Oh da.

109
00:06:04,040 --> 00:06:05,040
A fost frumos.

110
00:06:05,040 --> 00:06:07,040
Mi-a plăcut foarte mult asta.

111
00:06:07,040 --> 00:06:08,040
Da.

112
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
Știu.

113
00:06:09,040 --> 00:06:10,040
Brett se ridică.

114
00:06:10,040 --> 00:06:11,040
Brett se ridică.

115
00:06:11,040 --> 00:06:13,040
Mi-a plăcut foarte mult asta.

116
00:06:13,040 --> 00:06:14,040
Da.

117
00:06:14,040 --> 00:06:15,040
Știu.

118
00:06:15,040 --> 00:06:16,040
Brett s-a supărat.

119
00:06:16,040 --> 00:06:17,040
Molly s-a supărat.

120
00:06:17,040 --> 00:06:19,040
Donna era supărată.

121
00:06:19,040 --> 00:06:22,040
Cred că a funcționat perfect pentru jocul nostru.

122
00:06:22,040 --> 00:06:26,040
Dar sunt mândru de noi și de faptul că toți trei am votat pentru Jackie.

123
00:06:29,040 --> 00:06:31,040
La sfârșitul zilei, am recrutat-o.

124
00:06:31,040 --> 00:06:32,040
Da.

125
00:06:32,040 --> 00:06:34,040
Din cauza a ceea ce tocmai s-a întâmplat în seara asta.

126
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
Da.

127
00:06:35,040 --> 00:06:36,040
Totul va fi planificat.

128
00:06:36,040 --> 00:06:37,040
Este.

129
00:06:37,040 --> 00:06:38,040
Este.

130
00:06:38,040 --> 00:06:39,040
Da.

131
00:06:39,040 --> 00:06:40,040
Oh, hei.

132
00:06:43,040 --> 00:06:44,040
Buna ziua.

133
00:06:44,040 --> 00:06:45,040
Buna ziua.

134
00:06:45,040 --> 00:06:47,040
Cateva noutati.

135
00:06:47,040 --> 00:06:50,040
Nu va fi nicio crimă în seara asta.

136
00:06:52,040 --> 00:06:55,040
Groparii mei au sunat toți bolnavi.

137
00:06:55,040 --> 00:06:56,040
Ultima clipă.

138
00:06:56,040 --> 00:06:58,040
Foarte frustrant.

139
00:06:59,040 --> 00:07:02,040
Trebuie să alegeți trei jucători pentru a-i înlocui.

140
00:07:02,040 --> 00:07:04,040
Pot fi credincioși sau trădători.

141
00:07:04,040 --> 00:07:06,040
Depinde în întregime de tine.

142
00:07:06,040 --> 00:07:08,040
Interesant.

143
00:07:08,040 --> 00:07:10,040
Când vii să ucizi mâine seară,

144
00:07:10,040 --> 00:07:14,040
trebuie să-ți alegi victima dintr-una dintre cele trei.

145
00:07:14,040 --> 00:07:19,040
Jucătorul ales va fi înmormântat într-un mormânt săpat.

146
00:07:19,040 --> 00:07:20,040
Asta e bine, nu-i așa?

147
00:07:20,040 --> 00:07:21,040
Acest lucru este grozav.

148
00:07:21,040 --> 00:07:22,040
Nu, e bine, nu-i așa?

149
00:07:22,040 --> 00:07:23,040
Acest lucru este grozav.

150
00:07:23,040 --> 00:07:28,040
Acum, trebuie să alegi rapid și înțelept.

151
00:07:28,040 --> 00:07:30,040
E păcat să nu ucizi.

152
00:07:30,040 --> 00:07:32,040
Dar cred că va crea multă confuzie,

153
00:07:32,040 --> 00:07:35,040
deci sunt un trădător foarte fericit.

154
00:07:38,040 --> 00:07:39,040
Ah.

155
00:07:56,040 --> 00:07:59,040
Am știut din prima zi că Jackie era un trădător.

156
00:07:59,040 --> 00:08:02,040
Sincer, nu credeam deloc că vin la micul dejun.

157
00:08:02,040 --> 00:08:06,040
Ea a fost îngerul meu păzitor, protejându-mă de crimă.

158
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
Dar ea a plecat.

159
00:08:07,040 --> 00:08:09,040
Ea nu mă mai poate ajuta.

160
00:08:09,040 --> 00:08:11,040
Așa că sunt gata să vărs.

161
00:08:12,040 --> 00:08:19,040
Jackie mi-a spus ceva în prima dimineață după micul dejun.

162
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
Și ea a spus,

163
00:08:20,040 --> 00:08:25,040
Le-am spus că dacă ești ucis, plec și eu.

164
00:08:27,040 --> 00:08:29,040
Obiectivul nostru este să obținem trădători.

165
00:08:29,040 --> 00:08:30,040
Absolut.

166
00:08:30,040 --> 00:08:35,040
Dar asta nu e de mare folos dacă mă duc acasă pentru că îngerul meu păzitor a plecat.

167
00:08:37,040 --> 00:08:38,040
Ah!

168
00:08:38,040 --> 00:08:40,040
Da, am prins-o!

169
00:08:40,040 --> 00:08:41,040
Bună dimineaţa!

170
00:08:41,040 --> 00:08:42,040
Încântat de cunoştinţă.

171
00:08:42,040 --> 00:08:43,040
Hei.

172
00:08:43,040 --> 00:08:44,040
Bună dimineaţa.

173
00:08:44,040 --> 00:08:46,040
Te rog, te rog nu-l banaliza.

174
00:08:46,040 --> 00:08:47,040
Nu, nu o voi face.

175
00:08:47,040 --> 00:08:48,040
Nu vreau să mă bag în pat.

176
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
Nu.

177
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Voi fi o țintă.

178
00:08:50,040 --> 00:08:51,040
Nu, absolut.

179
00:08:51,040 --> 00:08:52,040
Ce mai faci?

180
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Bună dimineaţa.

181
00:08:53,040 --> 00:08:55,040
Mă bucur să te revăd.

182
00:08:55,040 --> 00:08:57,040
Observați că Jackie are un negru?

183
00:08:57,040 --> 00:08:58,040
Știu.

184
00:08:58,040 --> 00:08:59,040
Nu e nebun?

185
00:08:59,040 --> 00:09:00,040
Oh, pentru că e o trădătoare.

186
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
Trădător.

187
00:09:01,040 --> 00:09:04,040
Credincioșii au primit ceea ce și-au dorit aseară.

188
00:09:04,040 --> 00:09:05,040
Au primit un trădător.

189
00:09:06,040 --> 00:09:08,040
Nu pot să cred.

190
00:09:08,040 --> 00:09:11,040
Am fost total orbit de Jackie.

191
00:09:11,040 --> 00:09:14,040
Și sincer, trebuie să spun, respect nebun.

192
00:09:14,040 --> 00:09:15,040
Oh, Doamne.

193
00:09:15,040 --> 00:09:18,040
Dacă nu ai fi plecat cu inima ta,

194
00:09:18,040 --> 00:09:20,040
atunci Molly nu ar fi aici chiar acum.

195
00:09:20,040 --> 00:09:22,040
Și încă am avea un trădător printre noi.

196
00:09:22,040 --> 00:09:23,040
Ar mai avea un trădător.

197
00:09:23,040 --> 00:09:26,040
Am o diplomă în artele spectacolului.

198
00:09:26,040 --> 00:09:29,040
Se pare că vine destul de util 20 de ani mai târziu.

199
00:09:31,040 --> 00:09:33,040
Ce-i asta?

200
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
Ce?

201
00:09:34,040 --> 00:09:36,040
Trei.

202
00:09:36,040 --> 00:09:38,040
Oh, nici măcar nu...

203
00:09:38,040 --> 00:09:40,040
Nici măcar nu le-am văzut.

204
00:09:42,040 --> 00:09:43,040
Oh, da!

205
00:09:43,040 --> 00:09:44,040
Yay!

206
00:09:44,040 --> 00:09:45,040
Bine făcut.

207
00:09:45,040 --> 00:09:46,040
Yay!

208
00:09:46,040 --> 00:09:49,040
Nu te aud, Charles.

209
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
Buna ziua.

210
00:09:50,040 --> 00:09:52,040
Doamne.

211
00:09:52,040 --> 00:09:54,040
Oh, slavă Domnului.

212
00:09:54,040 --> 00:09:58,040
Am fost surprins să fiu vizat la masa rotundă aseară.

213
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
Ce mai faci?

214
00:09:59,040 --> 00:10:00,040
Ce mai faci?

215
00:10:00,040 --> 00:10:01,040
Da, în regulă.

216
00:10:01,040 --> 00:10:05,040
Am urât să stau acolo și să plâng în fața tuturor,

217
00:10:05,040 --> 00:10:07,040
dar nu eram singur.

218
00:10:07,040 --> 00:10:09,040
Aveam patru oameni care plângeau.

219
00:10:09,040 --> 00:10:11,040
A fost destul de mult.

220
00:10:11,040 --> 00:10:14,040
Emoția s-a îmbunătățit și pe măsură ce respiram.

221
00:10:14,040 --> 00:10:17,040
Doamne, de ce am țipat la Donna ca un copil nenorocit de cinci ani?

222
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
Da, asta a fost...

223
00:10:18,040 --> 00:10:19,040
Asta a fost mult.

224
00:10:19,040 --> 00:10:20,040
Scuze la 100.

225
00:10:20,040 --> 00:10:22,040
Da.

226
00:10:22,040 --> 00:10:25,040
Reacția lui Donna la faptul că am încercat să vorbesc cu ea

227
00:10:25,040 --> 00:10:28,040
a fost, um, patetic.

228
00:10:28,040 --> 00:10:29,040
Chiar vreau să vorbesc cu ea,

229
00:10:29,040 --> 00:10:32,040
pentru că simt că a fost pur și simplu nenecesar.

230
00:10:32,040 --> 00:10:37,040
Așa că astăzi va fi foarte interesant să vedem cum se desfășoară.

231
00:10:40,040 --> 00:10:42,040
Da! Yay!

232
00:10:42,040 --> 00:10:44,040
Yay!

233
00:10:44,040 --> 00:10:45,040
Nu!

234
00:10:45,040 --> 00:10:46,040
Nu?

235
00:10:46,040 --> 00:10:47,040
Oh, Doamne.

236
00:10:47,040 --> 00:10:48,040
Ben a plecat?

237
00:10:48,040 --> 00:10:49,040
Ben?

238
00:10:49,040 --> 00:10:50,040
A plecat?

239
00:10:50,040 --> 00:10:51,040
Jane.

240
00:10:51,040 --> 00:10:52,040
Jane sau Ben?

241
00:10:52,040 --> 00:10:55,040
A mai rămas un scaun.

242
00:10:55,040 --> 00:10:57,040
Dacă Ben a plecat, eu plec.

243
00:10:57,040 --> 00:10:59,040
Nu o pot face fără el.

244
00:10:59,040 --> 00:11:00,040
Sunt chiar frustrat

245
00:11:00,040 --> 00:11:03,040
pentru că am obținut trei voturi la masa rotundă aseară.

246
00:11:03,040 --> 00:11:08,040
De fapt, am o listă de oameni cu care trebuie să-mi rezolv lucrurile

247
00:11:08,040 --> 00:11:11,040
pentru că sunt încă sub suspiciune.

248
00:11:11,040 --> 00:11:14,040
Știm că cineva a fost ucis?

249
00:11:14,040 --> 00:11:15,040
Câte scaune au mai rămas?

250
00:11:15,040 --> 00:11:16,040
Există doar unul, nu?

251
00:11:16,040 --> 00:11:18,040
Oh, bine.

252
00:11:18,040 --> 00:11:20,040
Au ucis aseară?

253
00:11:20,040 --> 00:11:23,040
Și apoi vom recruta în seara asta.

254
00:11:28,040 --> 00:11:31,040
Stephen se distras destul de ușor

255
00:11:31,040 --> 00:11:34,040
și de fapt nu este foarte concentrat uneori.

256
00:11:34,040 --> 00:11:37,040
Putem folosi asta în avantajul nostru?

257
00:11:39,040 --> 00:11:40,040
Poate azi.

258
00:11:40,040 --> 00:11:42,040
Tocmai ai auzit ce a spus Stephen?

259
00:11:42,040 --> 00:11:45,040
Și vom recruta în seara asta.

260
00:11:45,040 --> 00:11:47,040
În nici un caz.

261
00:11:47,040 --> 00:11:50,040
Sunt puțin în siguranță cu strategia mea în acest moment,

262
00:11:50,040 --> 00:11:54,040
dar dacă văd o oportunitate, o voi lua și o voi lua.

263
00:11:57,040 --> 00:11:59,040
Oh, Doamne.

264
00:12:11,040 --> 00:12:14,040
În mod clar, nu a fost nicio crimă aseară.

265
00:12:14,040 --> 00:12:15,040
Buna ziua.

266
00:12:15,040 --> 00:12:16,040
Da, suntem cu toții aici, da.

267
00:12:16,040 --> 00:12:19,040
Nu am idee ce se întâmplă, într-adevăr.

268
00:12:19,040 --> 00:12:20,040
Toată lumea tremură.

269
00:12:20,040 --> 00:12:22,040
Doamne, inima mi se va rupe.

270
00:12:22,040 --> 00:12:26,040
Cu siguranță m-am gândit că poate Ben nu va veni în dimineața asta.

271
00:12:26,040 --> 00:12:27,040
Ce e, frate?

272
00:12:27,040 --> 00:12:28,040
Buna ziua.

273
00:12:28,040 --> 00:12:30,040
Și când au apărut amândoi, am fost ca,

274
00:12:30,040 --> 00:12:33,040
uh, jocul asta devine nebun.

275
00:12:33,040 --> 00:12:35,040
Oh, tremur.

276
00:12:35,040 --> 00:12:36,040
Știu, și eu.

277
00:12:36,040 --> 00:12:38,040
E oribil.

278
00:12:38,040 --> 00:12:40,040
Acest joc este o spirală.

279
00:12:40,040 --> 00:12:42,040
Chiar nu mă distrez bine.

280
00:12:44,040 --> 00:12:48,040
Bună dimineața, bună dimineața, bună dimineața, jucători.

281
00:12:48,040 --> 00:12:50,040
Ce curios.

282
00:12:50,040 --> 00:12:52,040
Și ce dimineață frumoasă este.

283
00:12:52,040 --> 00:12:57,040
Jar Jar și cu mine ne-am bucurat de un tannea rapid în jurul perimetrului.

284
00:12:57,040 --> 00:13:01,040
Destul de evident că nu a fost o crimă aseară.

285
00:13:01,040 --> 00:13:03,040
Nu este o eroare administrativă.

286
00:13:03,040 --> 00:13:07,040
Vedeți, am o problemă de angajare în acest moment.

287
00:13:07,040 --> 00:13:10,040
O parte din personalul valoros s-a îmbolnăvit.

288
00:13:10,040 --> 00:13:12,040
Am nevoie de înlocuitori.

289
00:13:12,040 --> 00:13:16,040
Așa că aseară, i-am făcut pe trădători să aleagă trei dintre voi.

290
00:13:17,040 --> 00:13:20,040
Noel, ai fost selectat.

291
00:13:23,040 --> 00:13:24,040
Dacă am fi credincioși,

292
00:13:24,040 --> 00:13:27,040
am crede că ar exista măcar un trădător acolo?

293
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
Aş.

294
00:13:28,040 --> 00:13:29,040
Aş.

295
00:13:29,040 --> 00:13:30,040
Da.

296
00:13:30,040 --> 00:13:31,040
Da.

297
00:13:31,040 --> 00:13:34,040
Prenumele meu care îmi vine în minte este Noel.

298
00:13:34,040 --> 00:13:36,040
Cred că Noel are un pic de căldură pe el în acest moment,

299
00:13:36,040 --> 00:13:40,040
și putem ajuta absolut la răspândirea acestei narațiuni.

300
00:13:40,040 --> 00:13:43,040
Bree, ai fost selectată.

301
00:13:43,040 --> 00:13:46,040
Bree, ai fost selectată.

302
00:13:46,040 --> 00:13:48,040
S-a încălzit destul de mult la masă în seara asta.

303
00:13:48,040 --> 00:13:49,040
S-a încălzit.

304
00:13:49,040 --> 00:13:50,040
Dar bine să o pun în lumina reflectoarelor.

305
00:13:50,040 --> 00:13:51,040
Da.

306
00:13:51,040 --> 00:13:52,040
Da.

307
00:13:52,040 --> 00:13:53,040
Da, absolut, da.

308
00:13:53,040 --> 00:13:55,040
Și Andrei.

309
00:13:57,040 --> 00:13:58,040
Bun apel, Mike.

310
00:13:58,040 --> 00:13:59,040
E un apel bun, Mike, da.

311
00:13:59,040 --> 00:14:00,040
Imi place.

312
00:14:00,040 --> 00:14:03,040
Și cred că Andrew, pentru că a avut puțină căldură pe el.

313
00:14:03,040 --> 00:14:07,040
Credincioșii vor bănui că există un trădător printre ei,

314
00:14:07,040 --> 00:14:10,040
așa că toată lumea se va concentra asupra celor trei.

315
00:14:13,040 --> 00:14:17,040
Voi trei nu veți lua parte la misiunea de astăzi.

316
00:14:17,040 --> 00:14:22,040
În schimb, vei petrece ziua în grădina mea,

317
00:14:22,040 --> 00:14:25,040
săpând un mormânt.

318
00:14:25,040 --> 00:14:28,040
Cred că ar trebui să menționez că complotul va aparține în cele din urmă

319
00:14:28,040 --> 00:14:30,040
unuia dintre voi trei.

320
00:14:44,040 --> 00:14:49,040
Noel, Bree, Andrew,

321
00:14:49,040 --> 00:14:54,040
vei petrece ziua în grădina mea, săpând un mormânt.

322
00:14:54,040 --> 00:14:59,040
Cred că ar trebui să menționez că complotul va aparține în cele din urmă

323
00:14:59,040 --> 00:15:01,040
unuia dintre voi trei.

324
00:15:01,040 --> 00:15:03,040
Care?

325
00:15:03,040 --> 00:15:06,040
Asta va fi hotărât în ​​seara asta de trădători.

326
00:15:06,040 --> 00:15:10,040
Faptul că există una din trei șanse să fiu ucis

327
00:15:11,040 --> 00:15:13,040
m-a aruncat complet.

328
00:15:13,040 --> 00:15:16,040
Doar că nu este ceea ce mă așteptam astăzi.

329
00:15:16,040 --> 00:15:18,040
Puteți lua o mână de struguri pe măsură ce mergeți.

330
00:15:18,040 --> 00:15:22,040
Este destul de izolat acolo, lângă cimitir.

331
00:15:22,040 --> 00:15:23,040
Este jocul.

332
00:15:23,040 --> 00:15:26,040
Trebuie doar să mă duc din greu, să sap mormântul acela,

333
00:15:26,040 --> 00:15:28,040
și sper că nu este pentru mine.

334
00:15:31,040 --> 00:15:35,040
Ceilalți dintre voi veți îndeplini misiunea de astăzi fără ei.

335
00:15:35,040 --> 00:15:38,040
Am nevoie să te împarti în trei echipe chiar acum.

336
00:15:38,040 --> 00:15:41,040
Fiecare echipă trebuie să aleagă un lider.

337
00:15:45,040 --> 00:15:48,040
Misiunile sunt super importante pentru că îți oferă doar o șansă

338
00:15:48,040 --> 00:15:51,040
să lucrezi cu oameni cu care poate nu ai lucrat

339
00:15:51,040 --> 00:15:53,040
sau cu care ai vorbit înainte.

340
00:15:56,040 --> 00:16:00,040
Și fiecare este un potențial trădător.

341
00:16:00,040 --> 00:16:04,040
Deci Whitney, Siali și Jason, sunteți lideri?

342
00:16:04,040 --> 00:16:05,040
Da.

343
00:16:05,040 --> 00:16:07,040
În regulă, Whitney, o să te fac să vii mai întâi să mi te alături.

344
00:16:08,040 --> 00:16:10,040
Nu știu ce este sub pleoape,

345
00:16:10,040 --> 00:16:13,040
dar anxietatea mea trece pe nenorocit de acoperiș.

346
00:16:14,040 --> 00:16:16,040
Deoarece ești primul lider de echipă care a apărut,

347
00:16:16,040 --> 00:16:19,040
ai cea mai mare alegere, pe oricine îți place.

348
00:16:24,040 --> 00:16:25,040
Acesta aici.

349
00:16:25,040 --> 00:16:26,040
Pleacă.

350
00:16:28,040 --> 00:16:30,040
Delicios.

351
00:16:30,040 --> 00:16:32,040
Cred că putem vedea că este un picior.

352
00:16:32,040 --> 00:16:35,040
La naiba, nu, nu, nu.

353
00:16:35,040 --> 00:16:39,040
Nu, nu ingerez așa ceva.

354
00:16:39,040 --> 00:16:42,040
Bine, Siali, ai de ales dintre două.

355
00:16:47,040 --> 00:16:49,040
Rival.

356
00:16:49,040 --> 00:16:51,040
Cât de complet ticălos.

357
00:16:53,040 --> 00:16:55,040
Și Jason, te rog alături de mine.

358
00:16:58,040 --> 00:17:00,040
O limbă.

359
00:17:00,040 --> 00:17:03,040
Ce extraordinar de gustos.

360
00:17:03,040 --> 00:17:05,040
Aproape că vomit.

361
00:17:05,040 --> 00:17:08,040
Îmi acoperim gura și încercam să evit să mă uit

362
00:17:08,040 --> 00:17:10,040
pentru că era atât de groaznic.

363
00:17:11,040 --> 00:17:15,040
Un glob ocular, un picior și o limbă.

364
00:17:17,040 --> 00:17:19,040
Veganii vor ura asta.

365
00:17:20,040 --> 00:17:21,040
Toodlepip.

366
00:17:23,040 --> 00:17:25,040
Am crezut că va trebui să atingem ceva,

367
00:17:25,040 --> 00:17:27,040
gusta ceva și vezi ceva.

368
00:17:27,040 --> 00:17:30,040
Sper doar că nu va trebui să mănânc ceva

369
00:17:30,040 --> 00:17:32,040
pentru că aceasta este literalmente cea mai mare frică a mea.

370
00:17:32,040 --> 00:17:35,040
Am spus că vreau mai multe proteine, nu la asta am vrut să spun.

371
00:17:47,040 --> 00:17:50,040
Janaye, ce zici?

372
00:17:50,040 --> 00:17:52,040
Cine urmează?

373
00:17:52,040 --> 00:17:54,040
Nu știu.

374
00:17:54,040 --> 00:17:56,040
Bine, lopată mare, lopată mică.

375
00:17:56,040 --> 00:17:58,040
Sunt cu siguranță frustrat să fiu gropar,

376
00:17:58,040 --> 00:18:00,040
dar problema nu este că trebuie să fac o groapă.

377
00:18:00,040 --> 00:18:02,040
Problema este că am o lovitură de una din trei

378
00:18:02,040 --> 00:18:04,040
de a fi ucis în seara asta,

379
00:18:04,040 --> 00:18:07,040
și nu e nevoie de un matematician să-ți spună că nu e bine.

380
00:18:07,040 --> 00:18:09,040
Nu ai săpat un mormânt până acum?

381
00:18:09,040 --> 00:18:11,040
Nu, dar am săpat câteva gropi.

382
00:18:11,040 --> 00:18:13,040
Nu este distracția mea preferată.

383
00:18:13,040 --> 00:18:17,040
Deci, cum credem că trădătorul ne-a ales pe noi trei?

384
00:18:17,040 --> 00:18:19,040
Cred că sunt cel mai evident, să fiu sincer.

385
00:18:19,040 --> 00:18:21,040
Serios? De ce?

386
00:18:21,040 --> 00:18:23,040
Ei bine, am primit trei voturi aseară.

387
00:18:23,040 --> 00:18:25,040
Câțiva oameni mă bănuiesc,

388
00:18:25,040 --> 00:18:27,040
și să mă țină aici toată ziua

389
00:18:27,040 --> 00:18:30,040
mă împiedică să-mi curăț numele cu oricare dintre ceilalți credincioși.

390
00:18:30,040 --> 00:18:34,040
Am venit azi dorind să controlez daunele de aseară.

391
00:18:34,040 --> 00:18:37,040
M-a ținut departe de grup o zi întreagă

392
00:18:37,040 --> 00:18:40,040
este, știi, o mișcare bună a trădătorilor, nu pot să mint.

393
00:18:43,040 --> 00:18:45,040
Cred că este Null.

394
00:18:45,040 --> 00:18:48,040
A sărit atât de repede după ce Joe a făcut acuzația între tine și mine.

395
00:18:48,040 --> 00:18:51,040
Era ca, știi ce, de fapt nu m-am gândit la Molly.

396
00:18:51,040 --> 00:18:53,040
Da, Molly, ești o țintă bună.

397
00:18:53,040 --> 00:18:55,040
Voia doar să scoată subiectul de pe el însuși,

398
00:18:55,040 --> 00:18:57,040
iar tu ai fost ținta lui cea mai ușoară. Exact.

399
00:18:57,040 --> 00:19:02,040
Strategia mea de astăzi este să împing numele lui Null și Andrew

400
00:19:02,040 --> 00:19:04,040
în timp ce ei nu sunt aici să se apere.

401
00:19:04,040 --> 00:19:06,040
Am urmărit cum a reacționat Andrew?

402
00:19:06,040 --> 00:19:09,040
Părea destul de agitat, m-am gândit.

403
00:19:09,040 --> 00:19:11,040
Doar urcă-te în vagon

404
00:19:11,040 --> 00:19:14,040
și doar confirmă suspiciunile altora.

405
00:19:14,040 --> 00:19:16,040
Stăteam lângă el la micul dejun.

406
00:19:16,040 --> 00:19:19,040
A spus că el și Jackie au avut o conversație înainte să plece.

407
00:19:19,040 --> 00:19:23,040
Ea a spus, hei, Andrew, le-am spus:

408
00:19:23,040 --> 00:19:25,040
dacă te duci acasă, plec și eu.

409
00:19:25,040 --> 00:19:27,040
Adică trădătorii.

410
00:19:27,040 --> 00:19:30,040
Ceva nu e în regulă.

411
00:19:30,040 --> 00:19:34,040
Comportamentul lui în ultimul moment nu este un bun credincios.

412
00:19:36,040 --> 00:19:38,040
Faptul că credincios este bănuitor

413
00:19:38,040 --> 00:19:41,040
doi dintre cei mai amabili credincioși de aici,

414
00:19:41,040 --> 00:19:44,040
nu ar putea fi mai ușor în acest moment.

415
00:19:47,040 --> 00:19:49,040
Putem recunoaște, cum ar fi, acest lucru este destul de intens.

416
00:19:49,040 --> 00:19:51,040
Săpăm unul dintre mormintele noastre.

417
00:19:52,040 --> 00:19:55,040
Da, vreau să spun, mi-e frică.

418
00:19:55,040 --> 00:19:57,040
Inca sunt confuz pentru ca nu inteleg

419
00:19:57,040 --> 00:20:00,040
dacă suntem trei credincioși sau dacă unul dintre noi este trădător.

420
00:20:00,040 --> 00:20:03,040
Crezi că niciunul dintre noi nu este trădător și cacealează?

421
00:20:03,040 --> 00:20:05,040
Ar putea fi.

422
00:20:05,040 --> 00:20:07,040
Dacă toată lumea crede că unul dintre noi este un trădător,

423
00:20:07,040 --> 00:20:09,040
ne vor lua unul câte unul.

424
00:20:22,040 --> 00:20:25,040
Între Noel și Andrew și Bree,

425
00:20:25,040 --> 00:20:27,040
cineva va fi ucis în seara asta.

426
00:20:27,040 --> 00:20:30,040
Și consider că unul dintre ei trebuie să fie un trădător.

427
00:20:30,040 --> 00:20:32,040
Sigur.

428
00:20:32,040 --> 00:20:34,040
Dar care? Nu știu.

429
00:20:34,040 --> 00:20:36,040
doar spun.

430
00:20:36,040 --> 00:20:38,040
Nu este de mare ajutor, nu-i așa?

431
00:20:38,040 --> 00:20:40,040
Trădătorii au controlul în acest joc

432
00:20:40,040 --> 00:20:43,040
și trebuie să știe ce se întâmplă tot timpul din orice unghi.

433
00:20:43,040 --> 00:20:46,040
Și deci este foarte probabil ca trădătorii

434
00:20:46,040 --> 00:20:49,040
au pus pe unul de-al lor săpat în mormânt.

435
00:20:49,040 --> 00:20:52,040
Bree a fost foarte agitată, foarte neregulată.

436
00:20:54,040 --> 00:20:58,040
Donna lui Herb a fost ca o poveste secundară pe care nu am văzut-o niciodată venind.

437
00:20:58,040 --> 00:21:02,040
A fost, parcă, total exagerat, nu?

438
00:21:02,040 --> 00:21:05,040
Dacă ești credincios, trebuie să o repari.

439
00:21:10,040 --> 00:21:12,040
Intrând în misiune,

440
00:21:12,040 --> 00:21:16,040
Mă gândesc, ce naiba înseamnă asta?

441
00:21:16,040 --> 00:21:19,040
Oh, Doamne.

442
00:21:19,040 --> 00:21:22,040
Este ca o scenă din Hannibal Lecter,

443
00:21:22,040 --> 00:21:25,040
văzând sânge, sânge, presărat peste tot.

444
00:21:25,040 --> 00:21:27,040
Se pare că intrăm într-o crimă.

445
00:21:33,040 --> 00:21:35,040
Oh!

446
00:21:35,040 --> 00:21:37,040
Bun venit, heruvimii mei.

447
00:21:37,040 --> 00:21:39,040
Bun venit la abatorul meu.

448
00:21:40,040 --> 00:21:43,040
Știu doar că va fi un fel de măcelărie,

449
00:21:43,040 --> 00:21:47,040
ceva de-a face cu mâncarea și sunt îngrozit.

450
00:21:47,040 --> 00:21:50,040
Jucători, sunt în locul meu fericit,

451
00:21:50,040 --> 00:21:53,040
propriul meu abator la comandă.

452
00:21:53,040 --> 00:21:56,040
Este o misiune îngrozitoare pe care mi-am propus-o astăzi,

453
00:21:56,040 --> 00:21:59,040
dar unul care chiar ar putea aduce acasă slănina.

454
00:21:59,040 --> 00:22:02,040
Acesta este un simplu joc de ghici ce?

455
00:22:02,040 --> 00:22:04,040
Ce parte a corpului, adică.

456
00:22:04,040 --> 00:22:07,040
Veți avea maximum 60 de secunde

457
00:22:07,040 --> 00:22:11,040
pentru a identifica partea corpului și animalul din care provine.

458
00:22:11,040 --> 00:22:14,040
Fiecare răspuns corect va câștiga un lingot de argint.

459
00:22:14,040 --> 00:22:18,040
Sunt 7.500 de dolari de pus în joc în această misiune.

460
00:22:18,040 --> 00:22:20,040
Deci, imediat, sunt speriat.

461
00:22:20,040 --> 00:22:23,040
Cred că toți ceilalți sunt.

462
00:22:23,040 --> 00:22:25,040
Nu va fi grozav.

463
00:22:25,040 --> 00:22:29,040
Siali, un glob ocular se uita la tine.

464
00:22:29,040 --> 00:22:31,040
Nu va fi grozav.

465
00:22:31,040 --> 00:22:34,040
Siali, un glob ocular se uita la tine

466
00:22:34,040 --> 00:22:37,040
sub cloche la micul dejun azi dimineață.

467
00:22:37,040 --> 00:22:39,040
Esti foarte norocos.

468
00:22:39,040 --> 00:22:43,040
Echipa ta va putea privi doar partea corpului

469
00:22:43,040 --> 00:22:45,040
pentru a-l identifica.

470
00:22:45,040 --> 00:22:48,040
Văd uşurarea în ochii tăi acum.

471
00:22:48,040 --> 00:22:50,040
Norocosule.

472
00:22:50,040 --> 00:22:52,040
Sunt atât de fericit că a trebuit să ne uităm la asta.

473
00:22:52,040 --> 00:22:55,040
Mulțumesc mult, Siali, că ai ales-o pe cea potrivită.

474
00:22:55,040 --> 00:22:59,040
Bine, jucători, vă rugăm să ridicați pleoapele.

475
00:23:08,040 --> 00:23:12,040
Partea corpului și animalul din care provine.

476
00:23:12,040 --> 00:23:15,040
Avea forma unei fasole, așa că m-am gândit la rinichi.

477
00:23:15,040 --> 00:23:18,040
E prea mic pentru o vacă.

478
00:23:18,040 --> 00:23:20,040
Nu poate fi un rinichi de vacă.

479
00:23:20,040 --> 00:23:22,040
Bine, timpul a trecut.

480
00:23:22,040 --> 00:23:24,040
Puneți răspunsurile pe tablă.

481
00:23:24,040 --> 00:23:28,040
Amintiți-vă, este partea corpului și animalul din care provine.

482
00:23:33,040 --> 00:23:37,040
Joe, te rog arată-mi ce ai scris pe tablă.

483
00:23:38,040 --> 00:23:40,040
Este un rinichi de oaie?

484
00:23:40,040 --> 00:23:41,040
Ben.

485
00:23:41,040 --> 00:23:44,040
Am pus rinichi de oaie.

486
00:23:44,040 --> 00:23:46,040
Utah.

487
00:23:46,040 --> 00:23:48,040
Cred că este și un rinichi de oaie.

488
00:23:48,040 --> 00:23:50,040
Siali, ce ai scris?

489
00:23:50,040 --> 00:23:52,040
Cred că este un rinichi de porc.

490
00:23:52,040 --> 00:23:54,040
Interesant.

491
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
Brittany, ce ai pus jos?

492
00:23:56,040 --> 00:24:01,040
Am ghicit și un rinichi de porc.

493
00:24:01,040 --> 00:24:04,040
Ei bine, pot să vă spun că trei dintre voi aveți dreptate.

494
00:24:04,040 --> 00:24:11,040
Deci, 1.500 de dolari, rinichiul de oaie, vor fi adăugați la fondul de premii finale.

495
00:24:11,040 --> 00:24:13,040
Felicitări celor trei.

496
00:24:15,040 --> 00:24:19,040
Brett și Siali, sunt surprins că nu au înțeles asta.

497
00:24:19,040 --> 00:24:21,040
Voi fi plecat cu voi toți.

498
00:24:21,040 --> 00:24:25,040
Dar, să fiu sincer, ar trebui să fim fericiți că am primit mai mulți bani pentru că rinichiul este scăzut.

499
00:24:30,040 --> 00:24:33,040
Whitney, ai dezvăluit un picior.

500
00:24:33,040 --> 00:24:35,040
Ei bine, un trotter la micul dejun azi dimineață.

501
00:24:36,040 --> 00:24:38,040
Delicios.

502
00:24:39,040 --> 00:24:40,040
Norocosule.

503
00:24:40,040 --> 00:24:44,040
Veți putea doar să mângâiați partea corpului.

504
00:24:45,040 --> 00:24:48,040
Ah, ușurarea îți cade peste fețele.

505
00:24:48,040 --> 00:24:49,040
Legăturile la ochi.

506
00:24:54,040 --> 00:24:57,040
Și timpul tău începe acum.

507
00:25:00,040 --> 00:25:05,040
Unul dintre capace este ridicat de pe farfurie și această duhoare apare.

508
00:25:05,040 --> 00:25:08,040
Este nevoie de tot în mine pentru a nu vomita.

509
00:25:08,040 --> 00:25:10,040
Bine, bine.

510
00:25:11,040 --> 00:25:17,040
Amintiți-vă, nu avem nevoie doar de partea corpului, ci de fiara din care provine.

511
00:25:21,040 --> 00:25:26,040
Evident, în calitate de îmbălsămător, ar trebui să fiu confortabil.

512
00:25:28,040 --> 00:25:31,040
Nu, și sunt cu un om.

513
00:25:33,040 --> 00:25:36,040
Mike își examinează criminalistic partea corpului.

514
00:25:36,040 --> 00:25:42,040
Se simte ca textura pieptului de pui, dar este masiv și are niște pigment solid.

515
00:25:43,040 --> 00:25:45,040
Întotdeauna a fost destul de bun în a mă descurca.

516
00:25:46,040 --> 00:25:48,040
Și timpul tău a trecut.

517
00:25:51,040 --> 00:25:55,040
Și scrie-ți discret răspunsul pe tablă în fața ta.

518
00:25:58,040 --> 00:26:00,040
Whitney, vom începe cu tine.

519
00:26:00,040 --> 00:26:02,040
Ai vrea să ne arăți ce ai scris pe tablă?

520
00:26:02,040 --> 00:26:04,040
Spune-mi ce crezi că este.

521
00:26:04,040 --> 00:26:05,040
Picior de vacă?

522
00:26:08,040 --> 00:26:10,040
Picior de vacă.

523
00:26:15,040 --> 00:26:16,040
Interesant.

524
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
Da.

525
00:26:17,040 --> 00:26:19,040
De fapt, bizar.

526
00:26:19,040 --> 00:26:20,040
Da.

527
00:26:20,040 --> 00:26:21,040
A ce?

528
00:26:22,040 --> 00:26:27,040
Slujba de zi a lui Whitney, potrivit ei, este că este funcționară.

529
00:26:28,040 --> 00:26:31,040
Treaba ei este să manipuleze organele corpului.

530
00:26:31,040 --> 00:26:34,040
Treaba ei este să manipuleze organele corpului.

531
00:26:35,040 --> 00:26:39,040
Bănuiesc că nu este cine spune că este.

532
00:26:40,040 --> 00:26:42,040
Soneriile de alarmă au început să sune, cu siguranță.

533
00:26:44,040 --> 00:26:46,040
Molly, ce crezi că este?

534
00:26:46,040 --> 00:26:48,040
Am scris un intestin de oaie.

535
00:26:48,040 --> 00:26:52,040
Bailey, să vedem dacă ai ceva diferit sau dacă ai crezut că e un picior.

536
00:26:53,040 --> 00:26:55,040
Am crezut că sunt plămâni de la o oaie.

537
00:26:56,040 --> 00:26:57,040
Mike, ficat de oaie.

538
00:26:57,040 --> 00:26:59,040
Mark, ce crezi că este?

539
00:26:59,040 --> 00:27:01,040
Gâtul unei vaci?

540
00:27:01,040 --> 00:27:05,040
Ei bine, pot să vă spun că felicitările nu sunt în ordine.

541
00:27:05,040 --> 00:27:07,040
A fost o maturare curata.

542
00:27:07,040 --> 00:27:09,040
Niciunul dintre voi nu a înțeles bine.

543
00:27:09,040 --> 00:27:14,040
Deși, Bailey, ai fost cel mai apropiat cu plămânii de oaie.

544
00:27:14,040 --> 00:27:16,040
Era, de fapt, plămâni de vacă.

545
00:27:17,040 --> 00:27:21,040
Whitney, al tău a fost cel mai bizar dintre toate răspunsurile.

546
00:27:22,040 --> 00:27:24,040
De ce naiba mă gândesc că e picior de vacă?

547
00:27:25,040 --> 00:27:28,040
Mă simt atât de prost.

548
00:27:29,040 --> 00:27:33,040
Credeam că trotul de porc era un indiciu, un picior, deci era un fel de picior de animal.

549
00:27:34,040 --> 00:27:37,040
Cred că a venit aici cu intenția de a înșela.

550
00:27:37,040 --> 00:27:38,040
Acesta este raționamentul meu.

551
00:27:39,040 --> 00:27:41,040
E vicleană. Ea are două fețe.

552
00:27:42,040 --> 00:27:45,040
Mulțumesc, Whitney. Nu au fost adăugați bani la fondul de premiere.

553
00:27:45,040 --> 00:27:50,040
Nu am încredere că există un alt trădător care să fie la fel de încrezător și calculat ca Whitney.

554
00:27:51,040 --> 00:27:53,040
Poți părăsi abatorul acum.

555
00:27:53,040 --> 00:27:55,040
Și am nevoie de ea în afara drumului.

556
00:28:07,040 --> 00:28:11,040
Ultima echipă, ai ales o limbă la micul dejun în această dimineață.

557
00:28:12,040 --> 00:28:14,040
Sunteți într-adevăr cei norocoși.

558
00:28:15,040 --> 00:28:19,040
Veți gusta partea corpului pentru a o identifica corect.

559
00:28:20,040 --> 00:28:22,040
Chiar nu vreau să fac această misiune.

560
00:28:22,040 --> 00:28:26,040
Habar n-am ce va fi aproape, dar miroase.

561
00:28:27,040 --> 00:28:28,040
Legături pe ochi.

562
00:28:33,040 --> 00:28:36,040
Timpul tău începe acum.

563
00:28:45,040 --> 00:28:50,040
Am mâncat niște chestii destul de groaznice, dar asta a fost destul de nasol.

564
00:28:53,040 --> 00:28:54,040
Oh.

565
00:28:56,040 --> 00:28:59,040
A fost absolut urât și dezgustător.

566
00:29:00,040 --> 00:29:03,040
Desigur, nu trebuie să termini ce este pe farfurie, dar ești binevenit dacă vrei.

567
00:29:05,040 --> 00:29:09,040
De îndată ce Jane începe să găsească, mă scoate.

568
00:29:10,040 --> 00:29:11,040
Nu.

569
00:29:17,040 --> 00:29:18,040
Bine, timpul tău a expirat.

570
00:29:23,040 --> 00:29:24,040
Uf.

571
00:29:25,040 --> 00:29:29,040
Oh, Doamne, a fost dezgustător. Absolut groaznic.

572
00:29:30,040 --> 00:29:35,040
Și dacă aș putea să spun, ca o notă personală, îmi scot pălăria pentru fiecare dintre voi.

573
00:29:36,040 --> 00:29:40,040
Dar știi ce tocmai ai mâncat?

574
00:29:41,040 --> 00:29:43,040
Vă rugăm să scrieți discret răspunsurile.

575
00:29:44,040 --> 00:29:49,040
Ține minte, ceea ce caut este partea corpului și animalul din care provine.

576
00:29:49,040 --> 00:29:53,040
Mirosul și textura și Dumnezeu știe ce este în el doar au gust de caca.

577
00:29:54,040 --> 00:29:57,040
Jason, te rog arată-mi ce ai scris și spune-mi.

578
00:29:58,040 --> 00:29:59,040
Măruntaie de oaie.

579
00:30:00,040 --> 00:30:02,040
Măruntaie de oaie. Termen tehnic, desigur.

580
00:30:03,040 --> 00:30:04,040
Ştefan.

581
00:30:05,040 --> 00:30:06,040
Intestin de oaie.

582
00:30:07,040 --> 00:30:08,040
Intestin de oaie. Donna.

583
00:30:09,040 --> 00:30:10,040
Lucruri făcute.

584
00:30:11,040 --> 00:30:13,040
Jane, ți-a plăcut în mod deosebit bucata ta.

585
00:30:14,040 --> 00:30:16,040
Da, am crezut că e intestin de oaie.

586
00:30:16,040 --> 00:30:17,040
Am crezut că e intestin de oaie.

587
00:30:18,040 --> 00:30:19,040
Ah, doar cu capul în jos.

588
00:30:20,040 --> 00:30:21,040
Oh, ciorap de oaie.

589
00:30:22,040 --> 00:30:24,040
Cineva poate fi iertat atunci când stomacul încă se agita.

590
00:30:25,040 --> 00:30:28,040
Kat, ai avut și tu puțină luptă. Ce credeai că este?

591
00:30:29,040 --> 00:30:30,040
Colonul de miel.

592
00:30:31,040 --> 00:30:32,040
Colonul de miel?

593
00:30:33,040 --> 00:30:35,040
Am crezut că trebuie să fim foarte specifici.

594
00:30:36,040 --> 00:30:38,040
Ei bine, asta e destul de specific, nu-i așa?

595
00:30:39,040 --> 00:30:42,040
Tot acest efort. Toată mâncarea asta. Toate acele călugări.

596
00:30:43,040 --> 00:30:45,040
Și nici un răspuns corect.

597
00:30:46,040 --> 00:30:47,040
Nu.

598
00:30:48,040 --> 00:30:50,040
Este de fapt intestine de vacă.

599
00:30:51,040 --> 00:30:53,040
Sunt enervat că presupunerea mea este greșită.

600
00:30:54,040 --> 00:30:56,040
Am trecut prin toate astea degeaba.

601
00:30:59,040 --> 00:31:03,040
Ai putea argumenta că a fost o pierdere de timp, dar mi s-a părut extrem de distractiv.

602
00:31:04,040 --> 00:31:07,040
Așa că pentru asta vă mulțumesc tuturor și vă iau rămas bun.

603
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
Adio.

604
00:31:26,040 --> 00:31:28,040
Credeți că veți muri?

605
00:31:29,040 --> 00:31:33,040
Sincer să fiu, aș fi surprins dacă aș fi ucis doar pentru că cred că sunt un țap ispășitor grozav pentru ei.

606
00:31:34,040 --> 00:31:35,040
Ştii ce vreau să spun?

607
00:31:35,040 --> 00:31:37,040
În timp ce voi doi aveți mai puține bănuieli asupra dvs., așa că...

608
00:31:38,040 --> 00:31:42,040
Dacă putem fi reali, așa cum tocmai ai spus, tu ești, aș fi surprins dacă aș fi ucis.

609
00:31:43,040 --> 00:31:45,040
De exemplu, obțin acea energie de la tine. Nu cred că ți-e frică de crimă.

610
00:31:46,040 --> 00:31:51,040
Încep să cred că Noel s-a ales să sape un mormânt

611
00:31:52,040 --> 00:31:55,040
în speranţa că va convinge oamenii că era de fapt un credincios.

612
00:31:56,040 --> 00:31:59,040
Cred că acel plan se va întoarce spectaculos.

613
00:32:00,040 --> 00:32:01,040
Cel puțin asta e speranța mea.

614
00:32:01,040 --> 00:32:03,040
Dacă unul dintre noi aici este un trădător...

615
00:32:04,040 --> 00:32:05,040
Cred că tu ești.

616
00:32:06,040 --> 00:32:07,040
Trebuie să fii tu, Noel.

617
00:32:08,040 --> 00:32:11,040
Nu ar avea niciun sens să mă pun acolo ca un trădător.

618
00:32:12,040 --> 00:32:14,040
Oricine are două celule ale creierului pentru a clapa împreună le poate pune împreună.

619
00:32:15,040 --> 00:32:17,040
Există și alte indicii că ai putea fi un trădător.

620
00:32:18,040 --> 00:32:23,040
Deci tocmai selectasem trădătorii și am spus, are cineva vreo idee?

621
00:32:24,040 --> 00:32:26,040
Și ai spus că am niște suspiciuni, dar nu le exprim.

622
00:32:27,040 --> 00:32:28,040
Bine, stai, pot să te opresc chiar acolo?

623
00:32:28,040 --> 00:32:30,040
Nu vreau să arunc nume cu foarte puține dovezi.

624
00:32:31,040 --> 00:32:32,040
Ăsta e jocul, omule.

625
00:32:33,040 --> 00:32:34,040
Știu, dar așa aduci oameni...

626
00:32:35,040 --> 00:32:36,040
Nu am încredere în nimeni care nu va răspândi nume. Like, that's the point.

627
00:32:37,040 --> 00:32:40,040
Azi m-am simțit ca în curtea liceului și am avut de-a face cu doi bătăuși.

628
00:32:41,040 --> 00:32:43,040
Într-un fel sau altul, adevărul iese la iveală și vei vedea că sunt un credincios.

629
00:32:44,040 --> 00:32:46,040
Cred că ar trebui să fii îngrijorat și e ciudat că nu ești.

630
00:32:47,040 --> 00:32:48,040
Nu sunt, pentru că nu am venit aici să câștig.

631
00:32:49,040 --> 00:32:50,040
Why are you here then?

632
00:32:51,040 --> 00:32:52,040
For fun, jeez.

633
00:32:53,040 --> 00:32:54,040
Ei bine, ar trebui să pleci atunci, pentru că toți am venit să câștigăm.

634
00:32:54,040 --> 00:32:56,040
Știi, Bree, nu știu dacă e trădătoare sau nu,

635
00:32:57,040 --> 00:32:59,040
dar știu că ea are acest tip de răutate.

636
00:33:00,040 --> 00:33:02,040
Nu știu dacă este un mecanism de apărare.

637
00:33:03,040 --> 00:33:04,040
Nu știu dacă sunt adevăratele ei culori. Nu-mi pasă.

638
00:33:05,040 --> 00:33:06,040
Doar că nu vreau să fiu în partea de primire.

639
00:33:08,040 --> 00:33:11,040
Tot ce voi spune este că fie sunt ucis și vei ști că sunt credincioasă,

640
00:33:12,040 --> 00:33:13,040
sau sunt alungat și mă duc acolo sus și spun că sunt credincios.

641
00:33:14,040 --> 00:33:15,040
Deci oricum...

642
00:33:16,040 --> 00:33:18,040
Cred că există un alt scenariu și înțeleg de ce nu poți să-l recunoști,

643
00:33:19,040 --> 00:33:20,040
dar cred că Bree și cu mine putem.

644
00:33:21,040 --> 00:33:24,040
Nu ar putea fi mai evident pentru mine că Noel este un trădător.

645
00:33:25,040 --> 00:33:29,040
El vrea să mă prindă și intenționez să-l dobor înainte ca el să poată.

646
00:33:42,040 --> 00:33:44,040
Bine ați revenit la Conac, jucători.

647
00:33:45,040 --> 00:33:47,040
Probabil vă întrebați cât de bine v-ați descurcat cu toții

648
00:33:47,040 --> 00:33:51,040
cu o posibilă adăugare la fondul de premii de 7.500 USD astăzi.

649
00:33:52,040 --> 00:33:56,040
Nu a fost un dezastru complet, dar periculos de aproape de unul.

650
00:33:59,040 --> 00:34:04,040
Toți ați reușit să strângeți un total de 1.500 de dolari.

651
00:34:05,040 --> 00:34:08,040
O încercare cu adevărat îngrozitoare.

652
00:34:09,040 --> 00:34:11,040
Toată echipa noastră nu a primit bani pentru piscină,

653
00:34:12,040 --> 00:34:14,040
și am fost eviscerați.

654
00:34:14,040 --> 00:34:16,040
Viața continuă, desigur că nu pentru voi toți.

655
00:34:17,040 --> 00:34:19,040
Cred că e puțin timp pentru mai mult Chianti, poate,

656
00:34:20,040 --> 00:34:22,040
înainte să te văd la masa rotundă.

657
00:34:23,040 --> 00:34:25,040
Până atunci, anon.

658
00:34:28,040 --> 00:34:29,040
A fost greu.

659
00:34:30,040 --> 00:34:33,040
Mă simt foarte groaznic pentru că simt că nu am contribuit la distracția de astăzi.

660
00:34:34,040 --> 00:34:36,040
Nu a fost un credincios de ajutor,

661
00:34:37,040 --> 00:34:41,040
dar simt că mai pot juca cât de greu pot să-i prind pe acei trădători.

662
00:34:41,040 --> 00:34:44,040
Încă pot juca cât de greu pot să-i prind pe acei trădători.

663
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
Bugger.

664
00:34:52,040 --> 00:34:56,040
Crezi că este mai bine să clarificăm lucrurile cu oamenii acum cât avem șansa,

665
00:34:57,040 --> 00:34:59,040
sau dacă o ridicăm la masa rotundă?

666
00:35:02,040 --> 00:35:05,040
Dacă simți nevoia, atunci ar trebui să o faci acum.

667
00:35:07,040 --> 00:35:10,040
Bine, atunci. Pentru că mă lupt puțin, Whitney.

668
00:35:12,040 --> 00:35:15,040
Jackie a prezentat numele meu și tu ai fost chiar acolo cu ea,

669
00:35:16,040 --> 00:35:20,040
și asta nu arată prea bine pentru tine în ceea ce privește încrederea ta.

670
00:35:23,040 --> 00:35:26,040
Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh, la naiba. Începem.

671
00:35:27,040 --> 00:35:29,040
Aceasta este prima persoană care m-a pus la fața locului

672
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
în fața unui grup de oameni.

673
00:35:36,040 --> 00:35:38,040
Personalitatea mea este o personalitate a grijii,

674
00:35:38,040 --> 00:35:41,040
și cumva, știi, să ai grijă de oameni,

675
00:35:42,040 --> 00:35:44,040
și am simțit că trebuie să fac asta cu ea,

676
00:35:45,040 --> 00:35:47,040
așa că nu am văzut-o în ochii mei ca pe o trădătoare.

677
00:35:48,040 --> 00:35:50,040
Simt că este un argument destul de subțire.

678
00:35:54,040 --> 00:35:57,040
Am ajuns la propriile mele concluzii despre tine, Britt.

679
00:35:58,040 --> 00:36:01,040
A fost un moment pe care nu l-am menționat,

680
00:36:02,040 --> 00:36:05,040
și eram vreo șapte sau opt în cameră,

681
00:36:05,040 --> 00:36:09,040
și ai spus, sunt încrezător că toți cei din această cameră suntem credincioși.

682
00:36:12,040 --> 00:36:14,040
Cum poți spune asta atât de devreme în joc?

683
00:36:15,040 --> 00:36:18,040
Nu ar trebui să ai încredere 100% în nimeni. Ar trebui să ai încredere doar în tine.

684
00:36:19,040 --> 00:36:21,040
Dar eu nu. Nu am încredere în nimeni.

685
00:36:22,040 --> 00:36:24,040
Dar ai spus în cameră, toți sunteți credincioși.

686
00:36:26,040 --> 00:36:28,040
Chiar acum, îmi dai căldura înapoi,

687
00:36:29,040 --> 00:36:31,040
ceea ce mi se pare nedrept, pentru că cred că mulți oameni

688
00:36:32,040 --> 00:36:34,040
își spun unul altuia, oh, da, da, știu că ești 100%,

689
00:36:35,040 --> 00:36:37,040
esti 100% credincios.

690
00:36:39,040 --> 00:36:41,040
Whitney este momentan sub presiune,

691
00:36:42,040 --> 00:36:44,040
și cred că ar putea avea performanțe excesive,

692
00:36:45,040 --> 00:36:47,040
și cred că alții înțeleg asta.

693
00:36:48,040 --> 00:36:50,040
Comportamentul lui Jackie a fost atât de supărător pentru mine.

694
00:36:51,040 --> 00:36:53,040
A fost un trădător clasic și cam ce faci acum

695
00:36:54,040 --> 00:36:56,040
pentru mine este un pic sus, sincer să fiu.

696
00:36:57,040 --> 00:36:59,040
În loc să răspund la preocupările mele,

697
00:37:00,040 --> 00:37:02,040
mi-a răsturnat-o înapoi.

698
00:37:02,040 --> 00:37:04,040
Pare pur și simplu un comportament deflexiv real,

699
00:37:05,040 --> 00:37:07,040
ceea ce pentru mine este suspect ca naibii.

700
00:37:12,040 --> 00:37:14,040
Brittany este o amenințare pentru jocul meu.

701
00:37:17,040 --> 00:37:19,040
Dar trebuie să respir adânc și să-mi amintesc

702
00:37:20,040 --> 00:37:22,040
că credincioșii o să creadă, hmm, există un trădător

703
00:37:23,040 --> 00:37:25,040
printre cei trei care trebuiau să meargă să-și sape mormântul.

704
00:37:26,040 --> 00:37:28,040
Voi folosi asta în avantajul meu.

705
00:37:32,040 --> 00:37:34,040
Simt frică, greață, furie, anxietate, desigur.

706
00:37:47,040 --> 00:37:49,040
Tensiunea este reală.

707
00:37:50,040 --> 00:37:52,040
Amândoi știm ce urmează.

708
00:37:53,040 --> 00:37:55,040
Andrew și, probabil, Brie, de asemenea, vor merge din plin,

709
00:37:56,040 --> 00:37:58,040
aruncându-mi numele.

710
00:37:59,040 --> 00:38:01,040
În ceea ce mă privea, va fi greu.

711
00:38:02,040 --> 00:38:04,040
Și erau doar două scaune față în față.

712
00:38:06,040 --> 00:38:08,040
Și sunt gata să-l dobor pe Nol.

713
00:38:32,040 --> 00:38:34,040
Bun venit la masa rotundă, jucători.

714
00:38:35,040 --> 00:38:37,040
Înaintea ta, 30.000 de jucători.

715
00:38:38,040 --> 00:38:40,040
Și acum, runda finală.

716
00:38:41,040 --> 00:38:43,040
Runda finală.

717
00:38:44,040 --> 00:38:46,040
Runda finală.

718
00:38:47,040 --> 00:38:49,040
Runda finală.

719
00:38:50,040 --> 00:38:52,040
Runda finală.

720
00:38:53,040 --> 00:38:55,040
Runda finală.

721
00:38:56,040 --> 00:38:58,040
Runda finală.

722
00:38:59,040 --> 00:39:01,040
Runda finală.

723
00:39:02,040 --> 00:39:04,040
Runda finală.

724
00:39:05,040 --> 00:39:07,040
Runda finală.

725
00:39:08,040 --> 00:39:10,040
Runda finală.

726
00:39:11,040 --> 00:39:13,040
Runda finală.

727
00:39:16,040 --> 00:39:18,040
Runda semifinală.

728
00:39:19,040 --> 00:39:21,040
Runda semifinală.

729
00:39:22,040 --> 00:39:24,040
Iată jucătorii.

730
00:39:25,040 --> 00:39:28,040
Începând de astăzi, ei adună punctele fiecăruia

731
00:39:29,040 --> 00:39:31,040
in jur..

732
00:39:32,040 --> 00:39:37,140
reamintește-le tuturor că sunt doar trei oameni aici în seara asta, de fapt

733
00:39:37,140 --> 00:39:44,780
luptă pentru viețile noastre. Credincioșii stau să învețe cel mai mult din asta dacă tu

734
00:39:44,780 --> 00:39:51,900
de asemenea, ia în considerare doar noi trei pentru exilare în seara asta. Și sunt dispus

735
00:39:51,900 --> 00:39:58,500
dublez șansele de a merge acasă pentru că cred cu tărie asta în dovezi

736
00:39:58,540 --> 00:40:08,460
pe care urmează să le prezint. Deci, Noel, astăzi, când ne săpăm propriile morminte, Noel

737
00:40:08,460 --> 00:40:18,180
doar am menționat cam casual că nu va fi ucis. Altul

738
00:40:18,180 --> 00:40:26,420
De fapt, ai spus că nu ai petrecut deloc timp cu Jackie și ca

739
00:40:26,420 --> 00:40:31,740
cineva care a petrecut o mulțime de timp cu Jackie, a scăpat de multe nume și asta

740
00:40:31,740 --> 00:40:36,140
Mi-a trecut prin minte că nu ți-a spus niciodată numele. Nu cred că am auzit-o vreodată spunând

741
00:40:36,140 --> 00:40:40,940
numele Noel. Asta e interesant pentru mine. Și asta e da, toate acestea sunt fapte, dar

742
00:40:40,940 --> 00:40:43,820
de asemenea, sunt o mulțime de oameni cu care nu am interacționat. Nu am interacționat cu

743
00:40:43,820 --> 00:40:47,500
Wiramu. Nu am interacționat cu Jackie, așa că, dacă ceva, de aceea aș ghici

744
00:40:47,500 --> 00:40:50,140
ea nu a spus că numele meu este pentru că abia a apucat să-mi vorbească. Așa ar fi făcut-o

745
00:40:50,140 --> 00:40:53,180
a fost un vot ușor aseară, atunci de ce nu i-ai notat numele?

746
00:40:53,220 --> 00:40:56,940
Pentru că nu am bănuit-o. Molly, îți amintești că am spus... Poate că ai fost

747
00:40:56,940 --> 00:41:02,820
frică pentru că știai că dacă încrucișai un trădător ca ea, ea ar face-o

748
00:41:02,820 --> 00:41:07,340
te-am mâncat de viu. Nu frica mea. Nu credeam că este o

749
00:41:07,340 --> 00:41:11,940
trădător. Nu am bănuit-o. Este o nebunie că din voi trei când noi

750
00:41:11,940 --> 00:41:19,940
toți au umblat în doi par absolut speriați și unul nu. eu? Da. Sunt aici

751
00:41:19,940 --> 00:41:24,900
ca credincios să prindă trădători și mi-a devenit din ce în ce mai evident

752
00:41:24,900 --> 00:41:30,620
că stau lângă unul. Putem auzi de la Brie despre tine

753
00:41:30,620 --> 00:41:34,580
ce s-a întâmplat astăzi în mintea ta și în opinia ta, mai degrabă decât în aceste două

754
00:41:34,580 --> 00:41:38,340
mergând înainte și înapoi. Multumesc Donna.

755
00:41:39,340 --> 00:41:54,780
Astăzi nu mi-am jucat jocul. Azi am jucat jocul lui Andrew. Și vei fi

756
00:41:54,780 --> 00:42:03,500
destul de șocat cred că Andrew. Eu sunt. Da. Pentru că astăzi Andrew a făcut ceea ce este

757
00:42:03,500 --> 00:42:09,260
făcut acum și l-a atacat pe Noel. am făcut-o. Poți confirma că ai făcut asta? Și Noel, poți

758
00:42:09,260 --> 00:42:14,940
confirm că m-am alăturat și eu la asta? Motivul pentru care am făcut asta a fost pentru că eu

759
00:42:14,940 --> 00:42:18,820
trebuia să intre în mintea lui Andrew.

760
00:42:23,740 --> 00:42:31,660
Și dacă aș fi fost Andrew și aș fi un trădător, i-aș face pe toți să scape de Noel

761
00:42:31,660 --> 00:42:39,740
pentru că ai deja bănuieli asupra lui. Tot ce am crezut că știu era drept

762
00:42:39,740 --> 00:42:42,540
pe fereastră.

763
00:42:43,140 --> 00:42:46,940
Trebuie să votez pentru Brie acum?

764
00:42:48,780 --> 00:42:54,220
Brie, simt că fiecare exilare de până acum comportamentul tău a fost super

765
00:42:54,220 --> 00:42:58,620
neregulat și astăzi am impresia că spui lucruri care ca toți sunt drepte

766
00:42:58,620 --> 00:43:03,100
super confuz de. Există ceva în această cameră de alungare care ne sperie

767
00:43:03,100 --> 00:43:15,900
esti afara? Ca ce sa întâmplat? Sunt aici ca să câștig ca credincios și nu cred

768
00:43:15,900 --> 00:43:23,180
jocul sigur mă va permite să câștig. Arunc nume în stânga și în dreapta. tu

769
00:43:23,180 --> 00:43:26,940
toate pot atesta asta. Probabil că v-am dat numele tuturor, nu?

770
00:43:26,940 --> 00:43:32,940
Pentru că vreau să câștig. Pentru că am de planificat o nuntă.

771
00:43:32,940 --> 00:43:39,660
Brie pare puțin în dificultate. Sunt doar toate aceste teatru și eu

772
00:43:39,660 --> 00:43:43,900
la fel ca, nah, nu am încredere în tine, nu-ți place.

773
00:43:44,460 --> 00:43:51,020
Îmi pare rău, Andrew, nu am putut trece de treaba cu Jackie ieri. A fost o

774
00:43:51,020 --> 00:43:54,620
Linia pe care ai avut-o și cum ai fost, nu, nu pot trece granița relației

775
00:43:54,620 --> 00:43:58,540
pe care o am cu Jackie, nu o pot vota. Și am fost ca, ei bine, am chef

776
00:43:58,540 --> 00:44:02,300
în acest joc trebuie să încercăm să ne despărțim relațiile personale de

777
00:44:02,300 --> 00:44:10,060
suspiciunile noastre. Am un motiv și uite, nu știu dacă mă face să arăt bine

778
00:44:10,060 --> 00:44:14,220
dar nici nu cred că mă face un trădător. Am crezut absolut că sunt

779
00:44:14,220 --> 00:44:19,660
fiind ucis în prima noapte. Când plecam de la micul dejun, Jackie doar

780
00:44:19,660 --> 00:44:25,420
ca șoaptele la ureche, ea e ca și cum le-am spus că dacă ai fost ucis eu sunt

781
00:44:25,420 --> 00:44:28,060
mergând acasă.

782
00:44:28,940 --> 00:44:33,260
Și mi-am intrat în cap, am spus, dacă e o trădătoare

783
00:44:33,260 --> 00:44:37,260
atunci e ca îngerul meu păzitor.

784
00:44:39,100 --> 00:44:42,300
Și mi-a plăcut ideea că a ajuns să-și trăiască visul.

785
00:44:42,300 --> 00:44:45,500
Dar dacă visul ei este să învingă ca trădătoare și să strige credincioșii la final.

786
00:44:45,500 --> 00:44:48,300
De aceea merit bănuiala ta și respect

787
00:44:48,300 --> 00:44:52,780
că o spui la masa rotundă. Aș purta cu totul asta.

788
00:44:52,780 --> 00:44:56,940
Timpul vorbirii a trecut.

789
00:44:58,060 --> 00:45:01,820
Vrei să scrii, te rog, numele persoanei pe care vrei să o exilezi definitiv

790
00:45:01,820 --> 00:45:05,900
din acest joc de pe lista ta.

791
00:45:19,260 --> 00:45:25,420
Ți-ai blocat voturile?

792
00:45:25,420 --> 00:45:31,500
Atunci Donna, vom începe cu tine. Pe cine ai votat si de ce?

793
00:45:31,580 --> 00:45:35,500
Scuze, nu, ți-am scris doar numele

794
00:45:35,500 --> 00:45:39,340
lucrurile nu se adună complet.

795
00:45:41,580 --> 00:45:47,660
Ştefan. Unde este fum, este foc și unde se aude un clopoțel puternic

796
00:45:47,660 --> 00:45:53,020
este Andrew. Bretania. Am venit aici cu alt nume

797
00:45:53,020 --> 00:45:58,140
dar un lucru pe care nu-l pot scutura este dacă nu ești un trădător

798
00:45:58,140 --> 00:46:03,740
de ce nu ne ajuți să-i prindem? Îmi pare rău Noel, dar te votez.

799
00:46:06,220 --> 00:46:14,780
Utah. Da votul meu în seara asta este pentru Andrew. Cred că ești prea confortabil.

800
00:46:15,740 --> 00:46:22,140
Deci două voturi pentru Noel și două voturi pentru Andrew.

801
00:46:22,300 --> 00:46:28,300
Jason. Da, am votat pentru Bree.

802
00:46:28,540 --> 00:46:33,420
Încă nu sunt bine cu explicația ta.

803
00:46:33,900 --> 00:46:39,260
Noel. Pentru că, evident, știi că mă suni atât de tare încât a trebuit să te votez.

804
00:46:39,260 --> 00:46:41,740
Îmi pare rău.

805
00:46:42,140 --> 00:46:44,620
Andrei.

806
00:46:45,180 --> 00:46:50,060
Ei bine, nimeni nu va fi mai surprins de acest vot decât mine.

807
00:46:50,060 --> 00:46:55,020
Prima dublă cruce pe care am văzut-o, prima persoană al cărei comportament s-a schimbat

808
00:46:55,020 --> 00:46:59,820
în mod dramatic. Îmi pare rău, Bree, dar asta l-a încurcat

809
00:46:59,820 --> 00:47:02,380
la naiba din mine.

810
00:47:04,220 --> 00:47:09,900
Whitney. Noel. Îmi pare rău.

811
00:47:12,460 --> 00:47:18,540
Trei voturi pentru Noel. Trei voturi pentru Andrew și două voturi pentru

812
00:47:18,540 --> 00:47:20,860
Bree.

813
00:47:22,220 --> 00:47:28,140
Bailey pe cine ai votat si de ce? Cineva în seara asta a picat un fel de a

814
00:47:28,140 --> 00:47:31,820
bombă aproape de o informație pe care le-au spus-o cu câteva zile în urmă

815
00:47:31,820 --> 00:47:34,940
asta ar fi scos un trădător mai devreme

816
00:47:34,940 --> 00:47:39,420
și așa că Andrew te-am votat.

817
00:47:40,380 --> 00:47:47,260
Bree, pe cine ai votat și de ce? Andrew, vii mereu cu o agendă

818
00:47:47,260 --> 00:47:51,820
de fiecare dată. Îmi pare rău.

819
00:47:55,420 --> 00:48:04,940
Ben. Andrew, ai votul meu. Molly. Noel, am fost cel mai mare avocat al tău

820
00:48:04,940 --> 00:48:09,340
din prima zi și așa azi-noapte când mi-ai răsturnat-o la propriu

821
00:48:09,340 --> 00:48:12,620
nici un motiv pentru care a schimbat lucrurile pentru mine, așa că

822
00:48:12,620 --> 00:48:16,860
din pacate in seara asta ai votul meu. Destul de corect.

823
00:48:16,860 --> 00:48:20,300
Siali, te rog dezvalui pentru cine ai votat. Eram drăguță

824
00:48:20,300 --> 00:48:24,700
suspicios de puțin timp și nu ai făcut nimic

825
00:48:24,700 --> 00:48:29,420
schimbă asta, așa că nu ai primit votul meu.

826
00:48:31,100 --> 00:48:35,500
Marca. Andrew, ai venit aici cu o agendă

827
00:48:35,500 --> 00:48:38,700
ai intrat agresiv și ai controlat conversația din

828
00:48:38,700 --> 00:48:44,220
du-te, de aceea ți-am notat numele.

829
00:48:47,020 --> 00:48:53,180
Deci sunt șapte voturi pentru Andrew. Cinci pentru Noel

830
00:48:53,420 --> 00:49:00,220
și două voturi pentru Bree. Jane, cu cine ai votat și de ce?

831
00:49:00,220 --> 00:49:04,620
Uite băieți, vă iubesc pe toți și mi s-a părut destul de grea conversația

832
00:49:04,620 --> 00:49:09,980
um Noel, mă așteptam la mai mult de la tine.

833
00:49:12,540 --> 00:49:14,860
Kat.

834
00:49:16,300 --> 00:49:22,940
Noel, cred că ești incredibil de strălucitor și așa că mi se pare ciudat că tu

835
00:49:22,940 --> 00:49:27,500
ar juca atât de sigur și nu ar scoate niciun nume.

836
00:49:28,060 --> 00:49:31,420
Da, ți-am scris numele.

837
00:49:32,300 --> 00:49:36,700
Joe dezvăluie pe cine ai votat și spune-ne de ce.

838
00:49:36,700 --> 00:49:39,020
Bine.

839
00:49:40,380 --> 00:49:45,420
Integritatea lui Bree este enormă pentru mine, nu mă voi schimba niciodată

840
00:49:45,420 --> 00:49:49,180
și pur și simplu nu știu dacă pot avea încredere în tine.

841
00:49:52,540 --> 00:49:59,340
Deci șapte voturi atât pentru Andrew, cât și pentru Noel. Trei voturi pentru Bree.

842
00:49:59,340 --> 00:50:06,300
Mike. Ești ultimul care a votat. Soarta lui Andrew și Noel atârnă în

843
00:50:06,300 --> 00:50:08,780
echilibru.

844
00:50:17,340 --> 00:50:24,380
Șapte voturi atât pentru Andrew, cât și pentru Noel. Trei voturi pentru Bree.

845
00:50:24,700 --> 00:50:27,580
Este o tăietură de cuțit.

846
00:50:28,540 --> 00:50:34,540
Mike, tu ești ultimul care a votat. Soarta lui Andrew și Noel atârnă în

847
00:50:34,540 --> 00:50:38,540
echilibru. Vă rugăm să dezvăluiți pentru cine ați votat și să spuneți

848
00:50:38,540 --> 00:50:41,020
noi de ce.

849
00:50:41,660 --> 00:50:45,740
Lucrul nebunesc în seara asta este că există un potențial pe care niciunul dintre voi trei nu este

850
00:50:45,740 --> 00:50:48,620
chiar și trădători.

851
00:50:48,860 --> 00:50:54,060
Dar simt că mi-am creat încredere în tine, Noel, în ultimele zile

852
00:50:54,140 --> 00:50:58,620
și Andrew, te respect și te-ai ținut foarte bine chiar acum

853
00:50:58,620 --> 00:51:03,900
și părerea mea despre tine, Bree, s-a cam schimbat.

854
00:51:05,100 --> 00:51:08,940
Din păcate, Andrew votul meu a murit.

855
00:51:13,820 --> 00:51:18,060
Andrew ai cele mai multe voturi pe care ai fost exclus din jocul meu.

856
00:51:18,060 --> 00:51:21,020
Te rog vino și alătură-te mie.

857
00:51:26,140 --> 00:51:29,740
Andrew înainte de a părăsi definitiv jocul, vă rugăm să dezvăluiți

858
00:51:29,740 --> 00:51:33,500
esti un credincios sau un tradator?

859
00:51:35,980 --> 00:51:42,380
Mi-am săpat propriul mormânt astăzi, presupun că în mai multe moduri.

860
00:51:43,100 --> 00:51:47,900
Am fost sincer și autentic în tot acest timp.

861
00:51:48,940 --> 00:51:54,940
sunt un credincios.

862
00:52:02,140 --> 00:52:08,300
Ce s-a făcut s-a făcut. Noel și Bree vor avea un nedormit

863
00:52:08,300 --> 00:52:14,060
noapte în numele tău. Pana la micul dejun gaini.

864
00:52:19,020 --> 00:52:22,220
Masa rotundă din această seară a fost o pierdere totală de timp.

865
00:52:22,220 --> 00:52:26,940
Spectacolul Andrew și Noel și acel mic zâmbet de la sfârșit care a fost exact ca

866
00:52:26,940 --> 00:52:30,380
știi că a scăpat cu asta. Pot să spun doar

867
00:52:30,380 --> 00:52:34,060
prietene sincer, tatăl meu era nefericit.

868
00:52:34,060 --> 00:52:36,940
Unii oameni au spus că nu m-am luptat prea mult și, să fiu sincer, asta este pentru că

869
00:52:36,940 --> 00:52:39,820
Am fost absolut epuizată astăzi. Știu că niciunul dintre voi nu a văzut-o

870
00:52:39,820 --> 00:52:43,500
au fost acolo, dar, după cum a spus Bree, ea a jucat jocul lui Andrew și pentru tot timpul eu

871
00:52:43,500 --> 00:52:46,140
a fost doar... Ai vorbit mult azi serios.

872
00:52:47,100 --> 00:52:52,220
Nu cred că mulți oameni au încredere în mine și nici nu-i pot învinovăți.

873
00:52:52,220 --> 00:52:58,220
Dacă în seara asta m-a făcut să realizez ceva, este că vreau să rămân în acest joc.

874
00:53:16,620 --> 00:53:24,220
Bine, ce naiba a fost asta? Mă simt devastat. Un alt credincios a plecat.

875
00:53:24,220 --> 00:53:28,220
Am avut încredere în Andrew. Știam că era un credincios.

876
00:53:28,220 --> 00:53:32,300
Ar fi putut să scrie numele lui Noel și să-l fixeze.

877
00:53:32,300 --> 00:53:37,500
Am fi scăpat de trădător. Nu știu cum le lipsește oamenilor acele semne

878
00:53:37,500 --> 00:53:41,020
că Noel este un trădător. Acei trădători sunt

879
00:53:41,020 --> 00:53:44,540
jucând cel mai bun joc al lor chiar acum. Dacă Noel

880
00:53:44,540 --> 00:53:48,540
a fost aici mâine. Avem un vot ușor mâine seară.

881
00:53:48,540 --> 00:53:51,980
Da, știu. Da.

882
00:53:52,540 --> 00:53:57,900
Chiar am crezut că era. Nu m-as fi pus pe 50-50.

883
00:53:57,900 --> 00:54:01,580
Cred că trădătorii și-au alungat credincioșii în seara asta. Ei vor avea lor

884
00:54:01,580 --> 00:54:05,660
credincioși uciși în seara asta și oricine va rămâne mâine o va face

885
00:54:05,660 --> 00:54:08,300
să fie suspectat și alungat. Deci trădătorii primesc exact ce

886
00:54:08,300 --> 00:54:11,900
au vrut. Deci pierdem oricum. încă nu sunt

887
00:54:11,900 --> 00:54:14,540
convins încă. Sunt prea multe lacrimi, frate, de ce esti?

888
00:54:14,540 --> 00:54:20,060
plâns? Da. E la fel de emoționantă.

889
00:54:20,060 --> 00:54:23,020
Crezi că Noel este un trădător? Crezi că sunt doar trei credincioși

890
00:54:23,020 --> 00:54:26,620
care au fost puse acolo? Cred că sunt trei credincioși. Oh, chiar aşa?

891
00:54:26,620 --> 00:54:29,980
Există o șansă din două să mă duc acasă în seara asta.

892
00:54:29,980 --> 00:54:33,420
E timpul să-mi iau rămas bun. Nu știi asta.

893
00:54:33,420 --> 00:54:36,700
Chiar dacă nu voi fi ucis, nu cred că voi fi

894
00:54:36,700 --> 00:54:43,900
supraviețuiește mâine. V-ați ținut bine împreună acolo.

895
00:54:43,900 --> 00:54:47,260
Din punct de vedere trădător, rezultatul din seara asta într-adevăr

896
00:54:47,260 --> 00:54:50,300
nu putea fi mai bun.

897
00:54:53,500 --> 00:54:57,100
Dacă îl ucidem pe Noel sau pe Brie, va exista

898
00:54:57,100 --> 00:55:02,780
haos, va fi confuzie. Deci da, este o noapte bună pentru

899
00:55:02,780 --> 00:55:09,020
tradatori da. O să mă gândesc mult la tine, bine?

900
00:55:09,020 --> 00:55:11,580
Multumesc.

901
00:55:29,100 --> 00:55:31,740
Data viitoare

902
00:55:32,460 --> 00:55:37,340
Care dintre gropari va vedea răsăritul?

903
00:55:37,340 --> 00:55:42,460
Serios? Și un trădător. Pot discuta cu tine? Puteți. Deci care sunt ai tăi

904
00:55:42,460 --> 00:55:47,660
pareri despre Whitney? Iese din umbră.

905
00:55:47,660 --> 00:55:50,860
Cred că acum este momentul să lovim. Whitney.

906
00:55:50,860 --> 00:55:57,660
Și zguduie jocul.


